[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]



  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: YRA46  
Форум медтехников » Медицинское оборудование (тех. разделы) » Стерилизационное оборудование » В медицине автоклавы или всё-таки паровые стерилизаторы (Дискуссия: огрехи перевода или удобные заблуждения)
В медицине автоклавы или всё-таки паровые стерилизаторы
mitaunДата: Суббота, 06.Фев.2021, 06:59 | Сообщение # 1
Стажер
У вас сообщений: 36
медтехник
OFFлайн
Российская Федерация

Южно-Сахалинск
Эта тема создана на основе 11-ти перенесённых сообщений/постов из темы:
"MOCOM: Prima, Proxima, Basic, Exacta, Neutra, Millennium (О проблемам с паровыми стерилизаторами фирмы Mocom S.R.L.)".
Она о подмене профессиональных понятий у работников, происходящей из-за недолжного, не высокого, уровня профессионального БАЗИСА МЫШЛЕНИЯ работника (о нём см. по этой ссылке в с.90 - абзац: О "ВОДЕ")


Сообщение № 177 из исходной темы.

Добрый день!
Автоклавы Millenium B и Neutra B, может есть у кого сервисные пароли?
Будьте добры, поделитесь, пожалуйста.
Или на почту mitaun@ya.ru
Заранее спасибо)

.
медтехник, как Вы считаете (если, конечно, Вы не слесарь-сантехник с некоторыми понятиями в электрике), что в медицине всё-таки делают - автоклавируют или стерилизуют?! ...
Если автоклавируют в автоклавах, то какими нормативными и методическими документами это регулируется и определяется? ... И тогда, всё-таки, какое и когда применяется оборудование? Об этом, чтобы сразу же рассеять своё профессиональное заблуждение/незнание, см. в с.17 настоящей темы ...
Как оно в медицине технически грамотно именуется, а не от примитивного (возможно от своего высокомерного) недопонимания кличится (жаргонируется)?

.

P.S. Теперь, судя по наименованию тем, видимо, на форуме остался один "специалист", не отличающий паровую стерилизацию от автоклавирования, и соответственно - паровой стерилизатор от автоклава, но ещё и автоклав от сухожара! ...

Пример инженерно грамотного технического перевода наименования оборудования в соответствии с его предназначением в медицине: https://stomshop.pro/docs/mocom-millenium-b-b2-manual-ru.pdf


DFR

Сообщение отредактировал mitaun - Суббота, 06.Фев.2021, 07:00
 
yblod5Дата: Суббота, 06.Фев.2021, 10:44 | Сообщение # 2
У вас сообщений: 713
Сервис-инженер
OFFлайн
Российская Федерация

Владивосток
Цитата mitaun ()
автоклавируют или стерилизуют?
... стерилизуют (обеззараживают) посредством автоклавирования!
.

В каком медицинском оборудовании, и как в медицине называется это оборудование, в основе функционирования которого лежит метод паровой стерилизации (обеззараживания) перегретым водяным паром ...? Укажите, пожалуйста, медицинскую нормативную документацию, регламентирующую процесс автоклавирования, о котором Вы говорите.

P.S. Кстати, если говорить о подмене понятий, существенно изменяющих существо дела, то как пример, это известная несуразная организационно-техническая ошибка, когда "профессионалы" от медтехники осуществляют какие-то (порой бесконечные) гидроиспытания медицинских паровых стерилизаторов вместо их технического освидетельствования уполномоченными на то должностными лицами, при котором в нормативных случаях и в нормативные сроки применяется технологический метод - гидроиспытания согласно их технологического регламента, разработанного производителем конкретного оборудования.
 
mitaunДата: Суббота, 06.Фев.2021, 11:57 | Сообщение # 3
Стажер
У вас сообщений: 36
медтехник
OFFлайн
Российская Федерация

Южно-Сахалинск
Тому кто отредактировал- вот, читаешь иногда форум и видишь как какой-либо человек начинает острить, язвить, иногда оскорблять (Тема есть (тоже, к стати, про автоклав) и там женщина интересовалась про аппарат, чет у нее там не получалось) и там вот эти пестрые языки прям душу отводили... наша задача помогать людям, давать консультации, давать рекомендации и объяснить человеку когда он не понимает или не знает. и как долго все кто тут находится перешли черту от обучаемого в учителя? что бы с таким сарказмом объяснять кому и куда лезть, будьте людьми и помогайте другим людям! Особенно если это человек не мастер по ремонту, а простой мед персонал. И тут есть люди технически грамотные, которые без гонора "я Медтехник" спокойно помогают людям, объясняют. а вот эти тихие личности которые постоянно пытаются кого-то упрекнуть, намекнуть что кто-то горе-техник-сидели бы вы лучше молча. "Лучше умно молчать, чем глупо говорить"-Публий Сир.
А как назвать стерилизатор или автоклав?! Мне как бы все равно, зная что такое автоклав-такие вопросы не должны возникать у специалистов. Мы тут получаем и помогаем техническими вопросами, а не написанием тех литератыры...

А как Вы, наверное, знаете, объяснять на русском народном языке (с матом) ещё проще и, главное, доходчивей ... Ведь, по-вашему - главное доходчивей ...
Да, и постарайтесь в последующем принципиально писать грамотно без ошибок, следя за стилистикой мыслей, особенно, если собираетесь оппонировать! ...
Ну, а, чтобы действительно быть специалистом и отличать паровой стерилизатор в медицине от автоклава срочно см. в теме сообщ.13 и 17!


DFR
 
mitaunДата: Суббота, 06.Фев.2021, 12:03 | Сообщение # 4
Стажер
У вас сообщений: 36
медтехник
OFFлайн
Российская Федерация

Южно-Сахалинск
Лучше бы задумались об мобильном приложении для оперативного оказания помощи медперсоналу, и также там бы можно было реализовать оперативную консультацию, допустим, в течение 10-ти минут вам ответят, и чтобы такие индивидуальные темки оплачивались рублей по 200. Писали бы со всей России, и благодарили бы за подобного рода сервис услугу.

DFR
 
МВРДата: Суббота, 06.Фев.2021, 12:43 | Сообщение # 5
Медтехник
В сети
Российская Федерация

.
mitaun, то о чём Вы говорите, есть результат безответственной (с.58) неквалифицированной профессиональной подготовки работников, как медицинских, так и технических, и их должной периодической аттестации! И об этом на Форуме говорилось много раз в разных темах.
А то, что Вы предлагаете, то это вовсе не помощь, а потворство "профессионалам" от обучения и ответственной периодической производственной аттестации, а главное, потворство работникам, нежелающим постоянно, вне зависимости от возникающих рабочих проблем, заранее повышать свой уровень профессиональный квалификации по своей рабочей специальности. А это уже не техническая проблема, а всеобщая в России организационная, называемая - бардак (за который, не понимая сути проблем, по-видимому, Вы ...)!

Цитата mitaun ()
для оперативного оказания помощи медперсоналу
А профильные ответственные должностные лица в ЛПУ, обслуживающие медтехники, и Вы в частности, и прочие "ПРОФЕССИОНАЛЫ" около работы - для чего они и за что имеют деньги?! ...
 
mitaunДата: Суббота, 06.Фев.2021, 12:58 | Сообщение # 6
Стажер
У вас сообщений: 36
медтехник
OFFлайн
Российская Федерация

Южно-Сахалинск
Тому кто отредактировал - ну продолжать не собираюсь, свою точку зрения высказал. Но судя по всему, вы пытаетесь нам доказать, что автоклавы не используются в наше время? или то, что их так называть не профессионально? но по сей день выпускаются оборудование, которое именно так и называется - автоклав.
"Автоклав Statim предназначен для стерилизации стоматологических и медицинских инструментов, конструкция которых предусматривает стерилизацию паром" - из (переведённой) инструкции к аппарату STATIM 2000S/5000S
Производитель с брендом "SciCan".
.
Если аппарат (от бренда Melag), допустим, на заводе изготовителе называют автоклав, нет - avtoklav, по документам он тоже автоклав - нет avtoklav. То получается инженеры-разработчики, которые его так назвали путают терминологию? И они не знают как свой аппарат правильно назвать?
Нет - это наши НЕДОспециалисты-"инженерА", а может вовсе и не они, неправильно переводят для медицины термин "avtoklav" - стерилизатор паровой - предназначен для паровой стерилизации медицинских изделий!
Как пример: Thank You переводится - Спасибо, а не "сэнкью". Что тут непонятно-то? ...
Вот примеры инженерного технического перевода наименования оборудования:
- https://stomshop.pro/docs/mocom-millenium-b-b2-manual-ru.pdf
- https://stomdevice.ru/docs/domina-plus-b-manual.pdf


Вот как правильно называется подобное оборудование (это шильдики):
- http://www.medteh.info/_fr/194/2370516.jpg
- http://www.medteh.info/_fr/195/3991956.jpg

Я думаю, они разрабатывают свое оборудование не обращая внимание на Российскую терминологию ... Но тут встает вопрос, если автоклавы запрещены в медицине РФ для паровой стерилизации медицинских изделий, а предназначены исключительно для утилизации медицинских отходов, то как такое оборудование проходит сертификацию тогда, как на рынок попадает?

За ошибки извините wink
.

Это уже понятно, что Вы за "профессионализмы" технарей, а не за организационно-техническую грамотность, важную специалистам ...
То, что Вы написали, приведя пример, это не российская терминология, принятая в медицине к обязательному практическому пониманию и использованию ... Это неосознанный перевод, что равносильно по своей сути мату, не сильно задумывающихся о существе дела "профессионалов", торгующих медоборудованием (хотя, и среди них встречаются понимающие разницу между стерилизатором в медицине для паровой стерилизации медицинских изделий и автоклавом утилизатором медицинских отходов, и потому правильно переводящие эксплуатационно-техническую документацию, называя подобное оборудование - ПАРОВОЙ СТЕРИЛИЗАТОР. Вы такую встречали? ...). Можно и матом, если уж так доходчивей ... Когда имеющаяся в наличии у "профессионала" от медтехники профквалификация не позволяет ему изъясняться без подобного "иностранного мата" и сладостных "жаргонизмов" ...

Не уподобляйтесь НЕДОспециалистам, имеющим всего лишь документ о высшем техническом образовании (коих теперь, к сожалению, стало много ...)!!!
 
yblod5Дата: Суббота, 06.Фев.2021, 13:16 | Сообщение # 7
У вас сообщений: 713
Сервис-инженер
OFFлайн
Российская Федерация

Владивосток
Ребята, всё просто: паровой стерилизатор - автоклав, суховоздушный - сухожар.
А ещё есть дюжина специфических названий для устройств предназначенных для всякого рода стерилизаций, дезинфекций, обеззараживания и прочей лабуды. Конечно же, желательно называть всё своими именами. Но и в штатных паспортах бывают всякие ляпы, их тоже люди пишут, и не всегда имеющие отношение к медицине или даже самому устройству ...
... даже опытные хирурги не все ответят чем "кохер" от "корцанга" отличаются, когда речь идёт от всякого рода зажимах и захватах, всё обзывается по ходу подразумеваемого контекста ... Пассатижи-плоскогубцы, пинцет-ланцет, кусачки-бокорезы-клещи и т.д.

.
yblod5, на это всё можно было бы и глаза закрыть, если бы КАЧЕСТВО общей деятельности в России с её результатами, особенно в её реальной экономике, быстро росло бы изо дня в день (а её результаты бы не вымывались чёрте знает куда и на что, и была бы должная ответственность за содеянное или несодеянное, но должное). Если бы мы - россияне, как мудрые китайцы, которых мы на форуме иногда пинаем, не понимая сути дела, подходили бы к нашей частной и всеобщей деятельности, исходя из принципа: "СЕГОДНЯ ЛУЧШЕ ЧЕМ ВЧЕРА, А ЗАВТРА ЛУЧШЕ ЧЕМ СЕГОДНЯ !" ...
Но увы, у нас всё как-то не так ... Потому что, всё начинается с подобных мелочей, о которых речь у "профессионалов" ... Нам проще как у нас: "Пусть будет как получится ... Авось как-нибудь пронесёт! ..." Прочтите вновь по этой ссылке в с.4.


Сообщение отредактировал yblod5 - Суббота, 06.Фев.2021, 13:47
 
mitaunДата: Суббота, 06.Фев.2021, 13:54 | Сообщение # 8
Стажер
У вас сообщений: 36
медтехник
OFFлайн
Российская Федерация

Южно-Сахалинск
МВР, вот давайте на чистоту, какой документ должен быть, чтобы считаться "профессиональным" медтехником? (да что ж Вы про формальную/ые ксиву/ы - речь, ведь, об исходных безусловных понятиях/знаниях, квалификации и ответственности - о профессиональном БАЗИСЕ МЫШЛЕНИЯ работника (о нём см. по этой ссылке в с.90 - О "ВОДЕ"). Игнорируем это - и отсюда бессознательно надеемся на "профессиональный" "Авось!"! ...).
Тот документ, что дают наши организации, после удалённого или дистанционного обучения? Или вы может не командировочный человек, и не видите кто работают в ЛПУ в городе, удаленностью от областного центра за 300-400 км, куда плохо ходят автобусы, а ЖД и вовсе отсутствует.
Да что говорить, даже в сервисных центрах не всегда работают люди, которые могут отступить от последовательностей действий (которые, брат по секрету рассказал, как нужно чинить аппарата), он приезжает с определенным набором действий, не смог починить - списал его((( О каком профмастерстве идёт речь? Он даже не знает, что можно пройти обучение за рубежом, не знает даже, что курсы есть дистанционные. Да ладно это, не каждый техник начинает свою деятельность с подходящей профессии. На моей практике приезжали "инженеры" делать ТО оборудованию, на вопрос об образовании, выяснялось, что это бывший врач, автослесарь и ещё кто-то ... Но он и они, как бы, проф медтехники, верно? Так тут и молодое поколение есть, те кто прочитал в объявлении: покажем, расскажем, научим, которым без дельного совета никак не обойтись. Все мы учились, делали ошибки и хорошо, когда есть кому подсказать, ибо время идёт.
Ещё мысль: если бы их не было, то не вылазили бы с командировок.
Но хорошо, что есть такие люди грамотные, которые могут всегда поправить. Спасибо! Я запомнил!

И вот опять начались разговоры, не соответствующие теме.
Тот, кто редактирует посты))) - удали сообщения мои, оставь только то, в котором речь про пароль.
Извините, если что не так!


DFR
 
yblod5Дата: Воскресенье, 07.Фев.2021, 01:17 | Сообщение # 9
У вас сообщений: 713
Сервис-инженер
OFFлайн
Российская Федерация

Владивосток
Цитата yblod5 ()
Прочтите вновь по этой ссылке в с.4.
Прочёл:
учтите, в российской медицине для стерилизации изделий и материалов категорически запрещены "автоклавы" - должны применяться исключительно паровые стерилизаторы ("автоклав" в медицине - издержки примитива мышления ...
Это ваше утверждение? Извините, кем запрещены?
Ввожу в поиск:
категорически запрещены "автоклавы"
и и первое что нахожу в интернете:
Стерилизаторы, запрещённые к использованию
УФ – их огромное количество изготовители позиционируют как «УФ – стерилизатор», хотя на самом деле они к ним не относятся. При правильной эксплуатации они способны исключительно на поддержание стерильных условий;
Гласперленовый (шариковый) – пик популярности таких приборов пришёлся на времена, когда бьюти – индустрия в России только начинала развиваться. В настоящее время у таких аппаратов отсутствует разрешительная документация, и они не могут использоваться в салонах как стерилизационные приборы. За пользование шариковым стерилизатором Роспотребнадзор выпишет штраф.
Некоторые типы автоклавов – тип автоклавов, не имеющих сушки и не предусматривающих закладку – индикатор контроля качества, служащей гарантией правильного обеззараживания инструмента при проверке салона. Такие автоклавы не рекомендуется использовать, так как их эксплуатация не предусматривает стерилизацию инструментов в крафт – пакетах.

Само слово "АВТОКЛАВ" было и будет всегда применяться в быту и технической документации для паровых стерилизаторов, поскольку короткий и понятный синоним.
[p.s.] ... я понял! Михаил Васильевич, Вы много и излишне мудрено разъясняете. Из-за этого приходится мне вновь поднимать всяческие СанПиНы и нормативные документы, чтоб освежить свои знания и не запутаться в терминах. Оно и правильно![/spoiler] жопа есть, а слова нет


Сообщение отредактировал yblod5 - Воскресенье, 07.Фев.2021, 01:41
 
МВРДата: Воскресенье, 07.Фев.2021, 07:38 | Сообщение # 10
Медтехник
В сети
Российская Федерация

.
«Раз "матом" понятнее и доходчивее - так пусть "матом" ...»

Вы, yblod5, не заметили, что изменение терминологии, по причине невысоко уровня профессионального и общего БАЗИСА МЫШЛЕНИЯ, приводило, ведёт и уже привело к существенным изменениям в организационных понятиях и действиях на нормативном (государственном) уровне ... Порой приводящих к очень значительным "положительным" результатам ...
Как пример, отменён терин "медицинская техника" - понятие расширили и теперь это "медицинские изделия", которые соседствуют в этой куче с презервативами и др. изделиями и материалами ... А что тогда с производными? Теперь появились специалисты по медицинским изделиям!
ИТРовцы по медизделиям вместо медтехников!!! ...


Медтехники - инженерные Техники чуть ли не каждый год, а то и чаще, чтобы прикрыть свою "ж...", проводили в ЛПУ гидроиспытания оборудования, работающего под избыточным давлением, и лично, нисколько не сомневаясь в своих полномочиях, давали медикам якобы официальное разрешение на его техническую и функциональную эксплуатацию ... У них произошла неосознанная, неосознаваемая подмена: технологический метод - гидроиспытания и организационно-техническое мероприятие - одно и тоже ...
А ведь всё оттуда же - так проще называть ...

А "бедное ТО" (техническое обслуживание - ГОСТ 18322-2016) - настолько в медицине "инженерами" - инженерными Техниками - доподменялось это понятие, что совокупность профилактически-предупредительных действий теперь стало официально организационно-техническим мероприятием, а сами профилактически-предупредительные действия, как таковые, практически просто исчезли, и о них, об их организации и осуществлении и понятие не имеют, и очень даже многие не имеют ... Фактически теперь под этим понимается текущий ремонт, как по вызову/заявке, так и по графику, если он ещё разрабатывается, а вероятнее всего, по предварительной договорённости. Хотя само понятие-определение "текущий" теперь тоже имеет какой-то непонятный прикладной смысл, далёкий от временной своей сути ... А дальше - пошло поехало ... Контора от МЗ РФ строчит НД, а ФЗ №44-ФЗ заставляет работать за гроши и вынуждает делать это кое-как ... Но при этом между собой принято называть такое - техническое обслуживание ...

Вот так как-то с искажениями всё по той же причине - доходчивости и "естественности" понятий ...
Раз "матом" понятнее и доходчивее - так пусть "матом" ...

Вот и Вы, yblod5, выхватив что-то про автоклавы, не предоставили однако нормативную и методическую документацию по автоклавированию в медицине ... Такое оборудование есть (см. с.17), но о нём и речи нет (только, если среди неосознающих это профессионалов), потому что для стерилизации строго используется соответствующая медицинским требованиям медицинская техника, да, действительно, с таким же принципом рабочего функционирования ...

У меня предложение: давайте на этом закончим эти прояснения - на их уразумление надо немалое время, а не скоропалительное оппонирование, что уж очень очевидно ...
И в рабочем порядке продолжим тему про стерилизаторы паровые итальянской компании MOCOM S.R.L с торговым бредом «MOCOM»!
 
МВРДата: Воскресенье, 07.Фев.2021, 11:27 | Сообщение # 11
Медтехник
В сети
Российская Федерация

.
mitaun,
Цитата МВР ()
давайте ... закончим эти прояснения - на их уразумление надо немалое время, а не скоропалительное оппонирование ... И ... продолжим тему про стерилизаторы паровые итальянской компании MOCOM S.R.L с торговым бредом «MOCOM»!
Цитата mitaun ()
И вот опять начались разговоры, не соответствующие теме.
mitaun, см. с.6 (182).
 
yblod5Дата: Воскресенье, 07.Фев.2021, 14:12 | Сообщение # 12
У вас сообщений: 713
Сервис-инженер
OFFлайн
Российская Федерация

Владивосток
В медицине автоклавы или всё-таки паровые стерилизаторы?
и то и другое, всё!

.
yblod5, ну тогда, сказав "А", надо дело довести до "Я" ... Остаётся Вам дело за малым - привести, особенно в свете информации в с.17, нормативную документацию, регламентирующую применение "автоклавов" в медицине РФ ...
А то получается как бы "профессиональный мат" ...
3327813.jpg (110.6 Kb)
 
BurДата: Воскресенье, 14.Фев.2021, 21:54 | Сообщение # 13
Стажер
У вас сообщений: 6
стерилизация
OFFлайн
Беларусь

Гомель
Позвольте привести свои рассуждения в дополнение к ранее приведённым доводам и инженерной корректности перевода с иностранного языка. Не претендую на звания эксперта, но некоторый опыт имею.
В Медицинских паровых стерилизаторах используется перегретый пар, для перегрева создаётся избыточное давление - на этом сходства с автоклавом заканчиваются. Для достижении основной цели - стерилизации есть несколько стадий пульсаций давления и вакуумирования, и заканчивается всё вакуумной сушкой.
Поэтому аппарат правильно называть стерилизатор. Это следует из более широкого функционального предназначения данного оборудования. Тест Bowie & Dick (Бови Дик) 134+3°С, 3,5 мин в простом автоклаве у вас, скорее всего, не пройдёт.

Обязательно см. в этой теме сообщ.17 и 6 ...
http://www.medteh.info/_fr/194/2370516.jpg
.

Автоклав в медицине - это утилизатор медицинских отходов!
 
yblod5Дата: Понедельник, 15.Фев.2021, 00:12 | Сообщение # 14
У вас сообщений: 713
Сервис-инженер
OFFлайн
Российская Федерация

Владивосток
Сдаюсь -
Цитата Bur ()
Тест Bowie & Dick (Бови Дик) 134+3°С, 3,5 мин в простом автоклаве у вас, скорее всего, не пройдёт.
 
bektyishДата: Понедельник, 15.Фев.2021, 03:30 | Сообщение # 15
У вас сообщений: 1843
Электромеханик по слаботочным сетям
OFFлайн
Российская Федерация

Дистрикт 74
"Утритесь" филологи - "Кадры" решают всё - САНИТАРКА-АСТОКЛАВЕР. Он же - Автоклавщик https://trudvsem.ru/vacancy....e8c828d И нет ни слова про оператора парового стерилизатора.
.

Надо бы сиё сначала согласовать с Приказом МЗ РФ от 20.12.2012 №1183н, а уж потом руководству данного ЛПУ выдумывать от себя должности ... (ох уж эта в РФ профессиональная "компетенция" руководителей и работников с "дипломом" и без ...).
.

Убирать - уборщица (уборщик)!
Стерилизовать - стерилизаторщица (стерилизаторщик)!


bektyish, отсюда правильнее называть - стерилизаторщица (и как утрированный вариант - стерилизаторша)! См. пост ниже.

Для примера, см. по ссылке у Aleх UssR из Беларуси в его с.5.
 
МВРДата: Понедельник, 15.Фев.2021, 08:31 | Сообщение # 16
Медтехник
В сети
Российская Федерация

.
Цитата 246194 ()
Надо бы сиё сначала согласовать с Приказом МЗ РФ от 20.12.2012 №1183н, а уж потом руководству данного ЛПУ выдумывать от себя должности ...

Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации (Минздрав России) от 20 декабря 2012 г. N 1183н.
"Об утверждении Номенклатуры должностей медицинских работников ..."
Дата подписания 20 декабря 2012 г.
Опубликован 27 марта 2013 г.
Вступает в силу 7 апреля 2013 г.

.
Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих (ЕТКС), 2019
Выпуск №29 ЕТКС
Выпуск утвержден Приказом Минздравсоцразвития РФ от 29.05.2009 N 286

Раздел ЕТКС «Производство медикаментов, витаминов, медицинских, бактерийных и биологических препаратов и материалов»

Стерилизаторщик материалов и препаратов

§ 159. Стерилизаторщик материалов и препаратов 2-го разряда (максимально 4-ый разряд)

Характеристика работ. Ведение процесса термической стерилизации перевязочных материалов, стеклянной посуды, противней, кассет, лотков, коробок с флаконами, шприц-тюбиками или ампулами, заполненными продукцией медицинского или ветеринарного назначения. Проверка исправности коммуникаций и запорной арматуры, подготовка, пуск и остановка паровых и горячевоздушных стерилизаторов и другого функционально подобного оборудования. Регулирование температуры, давления и других параметров режима стерилизации по показаниям контрольно-измерительных приборов. Загрузка и разгрузка обслуживаемого оборудования. Заполнение загрузочных листов.

Должен знать: технологический режим стерилизации; устройство и принцип работы паровых и горячевоздушных стерилизаторов и другого функционально подобного оборудования; приемы загрузки и разгрузки обслуживаемого оборудования; правила пользования применяемыми контрольно-измерительными приборами; способы регулирования температуры; назначение стерилизуемых материалов или медикаментов и предъявляемые к ним требования.

Комментарии к профессии.

Приведенные тарифно-квалификационные характеристики профессии «Стерилизаторщик материалов и препаратов» служат для тарификации работ и присвоения тарифных разрядов согласно статьи 143 Трудового кодекса Российской Федерации. На основе приведенных выше характеристик работы и предъявляемых требований к профессиональным знаниям и навыкам составляется должностная инструкция стерилизаторщика материалов и препаратов, а также документы, требуемые для проведения собеседования и тестирования при приеме на работу. При составлении рабочих (должностных) инструкций обратите внимание на общие положения и рекомендации к данному выпуску ЕТКС (см. раздел «Введение»).


.

ЕКСД 2018. Редакция от 9 апреля 2018 года (в т.ч. с изменениями вступ. в силу 01.07.2018)

Медицинская сестра стерилизационной.

Должностные обязанности. Содержит аппаратуру и оборудование стерилизационной в чистоте и исправном состоянии. Перед началом работы убеждается в исправности аппаратуры и оборудования, в случае обнаружения какой-либо неполадки докладывает непосредственному руководителю и делает соответствующую запись в контрольно-техническом журнале. Производит прием использованных инструментов на стерилизацию из отделений медицинской организации. Осуществляет предстерилизационную обработку использованного инструментария. Сортирует вымытый инструментарий, упаковывает его, закладывает пакеты по биксам. Проводит стерилизацию, соблюдая режим и требования, предъявляемые при работе на стерилизаторах и оборудовании стерилизационной. Осуществляет постановку бензидиновой и фенолфталеиновой проб, готовит индикаторы. Осуществляет выдачу стерильного инструментария в отделения медицинской организации. Осуществляет ведение медицинской документации. Осуществляет сбор и утилизацию медицинских отходов. Осуществляет мероприятия по соблюдению санитарно-гигиенического режима в помещении, правил асептики и антисептики, условий стерилизации инструментов и материалов, предупреждению постинъекционных осложнений, гепатита, ВИЧ-инфекции.

Должна знать: законы и иные нормативные правовые акты Российской Федерации в сфере здравоохранения, теоретические основы сестринского дела, правила работы на автоклавах, с медицинским инструментарием и оборудованием, правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением, правила сбора, хранения и удаления отходов лечебно-профилактических учреждений, современные методы дезинфекции и стерилизации, назначение и правила эксплуатации используемых инструментов и аппаратов, систему инфекционного контроля, инфекционной безопасности, правила асептики и антисептики, организацию делопроизводства, правила ведения учетно-отчетной документации структурного подразделения, основные виды медицинской документации, медицинскую этику, психологию профессионального общения, основы трудового законодательства, правила внутреннего трудового распорядка, правила по охране труда и пожарной безопасности.

Требования к квалификации. Среднее профессиональное образование по специальности "Лечебное дело", "Акушерское дело", "Сестринское дело" и сертификат специалиста по специальности "Сестринское дело", "Сестринское дело в педиатрии", "Общая практика" без предъявления требований к стажу работы.
 
МВРДата: Понедельник, 15.Фев.2021, 12:04 | Сообщение # 17
Медтехник
В сети
Российская Федерация

.
bektyish и другие, использующие (как электро-сантехники ) "профессиональный мат", и вам на душу бальзам ...
В медицине есть и автоклавы, применяемые для переработки и утилизации по соответствующим технологиям медицинских отходов, разработанные для небольших, средних и крупных больниц, облегчающие захоронение этих отходов по значительно более низкой цене, чем дорогие технологии их переработки (к примеру, установки для сжигания отходов).

Как пример, автоклавы с таким предназначением, помимо паровых стерилизаторов, производит израильская компания Tuttnauer Со. Ltd. (торговый бренд которой - "Tuttnauer").
http://www.medteh.info/forum/55-17569-1

Как примеры автоклава российского производства см. по ссылкам в темах:
- Автоклав - установка для обеззараживания мед. отходов СМО-75;
- Автоклав - утилизатор медицинских отходов «Балтнер-50».

Ещё раз пример инженерно грамотного технического перевода наименования оборудования в соответствии с его предназначением в медицине: https://stomshop.pro/docs/mocom-millenium-b-b2-manual-ru.pdf ...
... и инженерно безграмотного и недопустимого оформления официального документа - РУ ФСЗ 2008/01816 - НЕДОспециалистами из РосЗдравНадзора РФ.

.
P.S. Ну, кто (из "электро-сантехников" /да ещё и с Высшим техническим образованием - ВТО/) ещё хочет на базе своего недостаточного уровня профессионального (и общего) БАЗИСА МЫШЛЕНИЯ (о нём см. по этой ссылке в с.90 - абзац: О "ВОДЕ" ) "выпучиться" своим якобы "инженерным" "профессионализмом" по поводу "профессионального мата"?! ... Профессиональные же амбиции не являются базисом мышления! ... Не уподобляйтесь НЕДОспециалистам из/около МЗ РФ !

Неужели Форум медтехников должен быть отстойником недостаточно грамотного, да к тому же амбициозного, махрового "профессионализма"!!! ... Да ещё и плохо обдуманных и/или малограмотно изложенных мыслей кличущих себя "инженер" и прочих других! ...

Относитесь к Форуму как к серьёзному инженерно-техническому интернет собранию специалистов по медицинской технике, и даже, если вы начинающий работник в этой сфере деятельности.
Свои малознания и малограмотность, иногда доведённые до примитивизма, устраняйте сами - учиться никогда не поздно, а главное, профессионально просто необходимо!

.

Ведь именно с таким МЫШЛЕНИЕМ и оказавшейся на деле никчёмной АМБИЦИЕЙ "профессионалы-инженерА", в отличии от советских специалистов-инженеров, не смогли посадить на Луну аппарат "ЛУНА-25" ...
А это ведь значимый и зримый символ состояния российской науки и техники, экономики и промышленности, и вообще состояния российского общества, заставляющий задуматься - а нужны ли нам в России такое незрелое, якобы, "профессиональное" МЫШЛЕНИЕ и такая несостоятельная АМБИЦИЯ ! ...

.
 
Форум медтехников » Медицинское оборудование (тех. разделы) » Стерилизационное оборудование » В медицине автоклавы или всё-таки паровые стерилизаторы (Дискуссия: огрехи перевода или удобные заблуждения)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:



Статистика Форума
Последние обновления тем: Новые файлы хранилища: Новые участники: Top10 участников:
1. Анализатор иммунофере...[pmtlab (29.Мар.2024)]
2. Программа eFilm[Serg88 (28.Мар.2024)]
3. УЗИ Mylab 50 ф.ESAOTE...[valentin17 (28.Мар.2024)]
4. Источник света (освет...[РемБаза (28.Мар.2024)]
5. Анализатор биохимичес...[Crossword (27.Мар.2024)]
6. Стерилизатор паровой ...[homen (27.Мар.2024)]
7. Аппарат УВЧ-терапии У...[groza (27.Мар.2024)]
8. Стерилизаторы паровые...[bektyish (27.Мар.2024)]
9. Анализатор биохимичес...[ЮраВо (27.Мар.2024)]
1. ГП 40 МО[19.Мар.2024]
2. BBraun Perfusor Compa...[14.Мар.2024]
3. Сервисный мануал пере...[07.Мар.2024]
4. Hitachi Noblus TECHNI...[07.Мар.2024]
5. Руководство Пользоват...[06.Мар.2024]
6. Spirometry PC Softwar...[05.Мар.2024]
7. Программа MedXImage д...[21.Фев.2024]
8. ПО MedXImage для авто...[21.Фев.2024]
9. GE MAMO COM Soft[05.Фев.2024]
10. Asian software[05.Фев.2024]
1. KrakenMup[29.Мар.2024]
2. Биггиз123[28.Мар.2024]
3. RestorG[28.Мар.2024]
4. vmpprogr[28.Мар.2024]
5. semen81[28.Мар.2024]
6. kostushka[27.Мар.2024]
7. Avames[27.Мар.2024]
8. vyugov[27.Мар.2024]
9. avch[27.Мар.2024]
10. Ivpol[26.Мар.2024]
МастерБаку[581]
Yulana34[177]
Serg74[160]
Dimitrius[129]
РОМУЛ[120]
bektyish[118]
naves[117]
madmac[116]
Алекс-200[114]
генаf[112]